1 00:00:19,019 --> 00:00:21,354 - Estás jodiendo con la persona equivocada. - ¿Todo bien? 2 00:00:21,438 --> 00:00:24,166 - Esos tontos no dirán nada. - Entonces ¿qué haces con Ángel? 3 00:00:24,190 --> 00:00:27,152 Algo está pasando, y lo voy a descubrir. 4 00:00:27,235 --> 00:00:29,612 Entonces confías en Jules. Tienes que largarte. 5 00:00:29,696 --> 00:00:31,616 Ese viejo ha vuelto. Él preguntó por ti. 6 00:00:31,698 --> 00:00:33,241 Aquí está la dirección. Aquí están las claves. 7 00:00:33,324 --> 00:00:35,201 Cuando llegues allí, entra. 8 00:00:35,285 --> 00:00:37,328 Jules, ¿descubriste quién lo hizo? 9 00:00:37,412 --> 00:00:40,307 - Estás en el bolsillo de mi hermano. - ¿Y si esto sale mal, Ángel? 10 00:00:40,331 --> 00:00:41,791 - ¿Hola? - Hola. 11 00:00:41,875 --> 00:00:44,252 - Lluvia, me dijeron que estabas muerta. - Sí. 12 00:00:44,335 --> 00:00:46,838 - Bueno, a mí me trasladaron. - ¡No, no, no! 13 00:00:53,803 --> 00:00:55,656 - ¡Ya vienen! - ¿Qué estás haciendo? 14 00:00:55,680 --> 00:00:57,658 - ¿Dónde está Ángel? - En el baño. ¿Qué está sucediendo? 15 00:00:57,682 --> 00:00:59,202 ¿Hay otra salida de casa? 16 00:00:59,267 --> 00:01:01,747 ¿Hay otra salida de casa? Tengo que sacarte ahora. 17 00:01:01,811 --> 00:01:03,414 - ¡Vamos! - ¿Estás... estás tendiéndome una trampa? 18 00:01:03,438 --> 00:01:05,583 - Vamos. Levantarse. ¡Vamos! - ¿Qué... qué... qué...? 19 00:01:05,607 --> 00:01:07,692 - ¡Ahora! - ¡No, no! ¿Qué carajo está pasando? 20 00:01:07,776 --> 00:01:09,611 Está hecho. Está apagado. Necesitamos atraparlo... 21 00:01:10,278 --> 00:01:11,630 ¡Vaya! ¡Vaya! 22 00:01:17,869 --> 00:01:20,639 - Espera, espera, espera, espera. - Oye, oye, por favor, está enfermo. 23 00:01:20,663 --> 00:01:22,099 - Esperar. - Está enfermo. 24 00:01:22,123 --> 00:01:24,685 - Cállate, puta. - ¿Qué carajo están haciendo? 25 00:01:24,709 --> 00:01:27,313 Cierra tu culo de piel clara. ¿Dónde carajo está el dinero, negro? 26 00:01:27,337 --> 00:01:28,939 - ¿Qué carajo? - Debajo de la cama. 27 00:01:31,174 --> 00:01:32,300 Coge esa mierda entonces. 28 00:01:35,095 --> 00:01:36,489 - No, tengo que... - ¿Estás jugando conmigo? 29 00:01:36,513 --> 00:01:38,973 No, no, tengo que... tengo que, eh... Yo... yo... tengo que abrirlo. 30 00:01:39,057 --> 00:01:42,268 Entonces abre la mierda, negro. Levanta tu viejo trasero, cabrón. 31 00:01:42,352 --> 00:01:43,937 Date prisa también, negro. 32 00:01:52,320 --> 00:01:54,520 Bote. Todos recibirán el maldito dinero, hombre. 33 00:02:15,260 --> 00:02:17,470 Ay dios mío. 34 00:02:21,558 --> 00:02:23,101 ¿Qué carajo? 35 00:02:30,483 --> 00:02:32,068 - Hablar. - Yo... 36 00:02:32,944 --> 00:02:34,696 Será mejor que hables. 37 00:02:34,779 --> 00:02:36,659 Era... era... era yo. Yo... quería robarte. 38 00:02:37,198 --> 00:02:39,075 {\an8}- ¿Tú? - Sí. Sí. 39 00:02:39,784 --> 00:02:41,161 {\an8}Bueno, adelante. 40 00:02:41,911 --> 00:02:42,912 {\an8}Toma el dinero. 41 00:02:42,996 --> 00:02:44,914 {\an8}Ya no quiero. 42 00:02:44,998 --> 00:02:45,998 {\an8}¿Por qué no? 43 00:02:48,543 --> 00:02:50,712 {\an8}Yo... yo... simplemente no quiero, hombre. 44 00:02:50,795 --> 00:02:54,382 {\an8}Si hay algo que no soporto, es un maldito ladrón. 45 00:02:54,465 --> 00:02:58,219 {\an8}Y ni siquiera me preguntaste. ¿Mmm? 46 00:02:58,928 --> 00:02:59,928 {\an8}¿Lo hiciste? 47 00:03:00,638 --> 00:03:01,472 {\an8}¿No es así? 48 00:03:01,556 --> 00:03:02,556 {\an8}Lo siento. 49 00:03:03,099 --> 00:03:03,933 {\an8}No, no. 50 00:03:04,017 --> 00:03:06,019 {\an8}Responde la pregunta. 51 00:03:08,897 --> 00:03:09,897 {\an8}Así es. 52 00:03:10,732 --> 00:03:12,108 {\an8}Ni siquiera me preguntaste. 53 00:03:13,359 --> 00:03:15,278 {\an8}- Lo siento. - Oh, lo sientes. 54 00:03:15,862 --> 00:03:18,406 {\an8}Ahora lo sientes porque estoy a punto de estallar Tu puto cerebro fuera. 55 00:03:18,489 --> 00:03:20,992 {\an8}Por favor, por favor, por favor, por favor. 56 00:03:25,079 --> 00:03:26,289 {\an8}Consíguelo. 57 00:03:26,372 --> 00:03:27,457 {\an8}Ponlo en el altavoz. 58 00:03:42,722 --> 00:03:44,140 {\an8}¿Hola? 59 00:03:44,224 --> 00:03:45,391 {\an8}¿Está hecho? 60 00:03:46,392 --> 00:03:47,392 {\an8}Sí. 61 00:03:48,478 --> 00:03:51,314 {\an8}- Sí -Está bien. Nos reuniremos contigo en el almacén. 62 00:03:51,397 --> 00:03:52,649 Está bien. 63 00:03:53,733 --> 00:03:55,652 Está bien, apuesta. 64 00:04:00,782 --> 00:04:02,367 ¿Dónde está este almacén? 65 00:04:02,450 --> 00:04:03,952 Juro que no lo sé. 66 00:04:04,035 --> 00:04:06,037 ¿No sabes dónde está el almacén? 67 00:04:06,120 --> 00:04:07,830 No, no. 68 00:04:09,666 --> 00:04:12,377 ¿Cuál era entonces el plan? ¿Eh? 69 00:04:13,086 --> 00:04:15,505 Era... era yo. Yo... quería robarte a ti, no a ella. 70 00:04:16,339 --> 00:04:18,359 ¿Por qué corriste aquí así? si no estuvieras involucrado? 71 00:04:18,383 --> 00:04:19,383 Por favor, para. 72 00:04:20,218 --> 00:04:22,679 - Detener. - Dime tú, carajo. 73 00:04:22,762 --> 00:04:24,514 Estaba enojado por Rain. 74 00:04:25,974 --> 00:04:27,308 ¿Después de lo que hice por ella? 75 00:04:27,809 --> 00:04:28,726 No lo sabía. 76 00:04:28,810 --> 00:04:31,437 no lo sabia que cambiaste de hospital. 77 00:04:31,521 --> 00:04:34,440 Entonces solo ibas a seguir el plan. 78 00:04:34,524 --> 00:04:35,942 El plan era retenerte. 79 00:04:36,025 --> 00:04:38,403 - Y secuestrarme. - Y luego toma algo de dinero. 80 00:04:38,486 --> 00:04:39,486 Y eso fue todo. 81 00:04:40,780 --> 00:04:41,780 Eso fue todo. 82 00:04:42,323 --> 00:04:43,323 Bueno, adelante. 83 00:04:44,158 --> 00:04:45,910 No, no... no quiero tu dinero. 84 00:04:45,994 --> 00:04:49,163 Lo único que quieres es dinero, ¿verdad? Toma el puto dinero. 85 00:04:50,456 --> 00:04:51,696 Toma el puto mo... 86 00:04:55,461 --> 00:04:58,673 Vamos, hombre. Sabes que ya te debemos cientos de miles de dólares. 87 00:04:58,756 --> 00:05:00,216 ¿De qué estás hablando? 88 00:05:00,883 --> 00:05:03,011 Nada. No sé nada. 89 00:05:04,387 --> 00:05:07,181 ¿De qué carajo estás hablando? 90 00:05:07,265 --> 00:05:08,599 Jules es nuestro proxeneta. 91 00:05:10,018 --> 00:05:12,562 - Sabemos que trabajamos para usted. - Ángel, cállate. 92 00:05:12,645 --> 00:05:13,896 Sabemos que eres dueño del club. 93 00:05:15,148 --> 00:05:16,065 Es una fachada. 94 00:05:16,149 --> 00:05:17,191 Él sabe que nosotros sabemos. 95 00:05:17,275 --> 00:05:19,027 Dijiste que estamos muertos de todos modos. 96 00:05:22,655 --> 00:05:25,366 queríamos conseguir el dinero para que podamos alejarnos de este lugar. 97 00:05:26,451 --> 00:05:27,785 ¿Quién crees que soy? 98 00:05:28,786 --> 00:05:30,621 Eres el jefe de Jules. 99 00:05:30,705 --> 00:05:31,539 Soy. 100 00:05:31,622 --> 00:05:33,708 Lo que significa que eres nuestro jefe. 101 00:05:33,791 --> 00:05:35,168 No volveremos a hacer esto. 102 00:05:35,918 --> 00:05:37,462 Muy bien, Jules es nuestro proxeneta. 103 00:05:37,545 --> 00:05:41,257 Trabajamos para él, en el club, salir del club, lo que necesite. 104 00:05:41,341 --> 00:05:43,509 Él nos sacó por un montón de crímenes diferentes, 105 00:05:43,593 --> 00:05:45,678 y ahora todos estamos en deuda con él. 106 00:05:46,262 --> 00:05:47,262 Y a ti. 107 00:05:48,890 --> 00:05:49,890 Ju... ¿Jules? 108 00:05:50,892 --> 00:05:52,143 M... ¿Mi Jules? 109 00:05:53,102 --> 00:05:54,102 Sí. 110 00:05:58,316 --> 00:05:59,359 ¿Qué... qué crímenes? 111 00:05:59,442 --> 00:06:02,320 Drogas, todo... todo tipo de mierda. 112 00:06:02,403 --> 00:06:05,114 y tiene un juez Eso nos liberó de todos los cargos. 113 00:06:05,698 --> 00:06:06,949 W... ¿Cómo se llama este juez? 114 00:06:07,033 --> 00:06:08,576 Harold WisCollins. 115 00:06:16,501 --> 00:06:17,752 No me conoces 116 00:06:18,961 --> 00:06:20,338 nunca me conociste, 117 00:06:20,421 --> 00:06:23,007 y seguro que carajo Nunca he estado en esta casa. 118 00:06:23,925 --> 00:06:25,843 Ahora sal. 119 00:06:30,890 --> 00:06:31,891 Vamos. 120 00:06:46,906 --> 00:06:48,026 ¿Qué diablos estás haciendo? 121 00:06:50,118 --> 00:06:51,244 Admirándote. 122 00:06:51,327 --> 00:06:52,578 ¿Estás loco? 123 00:06:55,039 --> 00:06:56,039 Un poco. 124 00:06:56,624 --> 00:06:58,292 Calvin, tienes que salir de aquí. 125 00:06:59,293 --> 00:07:01,254 - Quiero decirte algo. - Mira, Roy es... 126 00:07:01,337 --> 00:07:02,337 Aquí no. 127 00:07:06,217 --> 00:07:08,553 - ¿Sabes dónde está? - Sí. 128 00:07:08,636 --> 00:07:09,512 Él está con Alex. 129 00:07:09,595 --> 00:07:11,597 conduciendo alrededor de una hora de distancia. 130 00:07:12,181 --> 00:07:13,391 Tienes que irte. 131 00:07:13,975 --> 00:07:14,975 Te deseo. 132 00:07:15,309 --> 00:07:16,309 Calvino. 133 00:07:16,727 --> 00:07:17,562 ¿Mmm? 134 00:07:17,645 --> 00:07:19,021 ¿Crees que esto es un juego? 135 00:07:20,565 --> 00:07:21,649 No, en absoluto. 136 00:07:21,732 --> 00:07:23,734 Mmm. Bueno, estás actuando como tal. 137 00:07:23,818 --> 00:07:25,027 Tengo una confesión. 138 00:07:26,070 --> 00:07:27,405 ¿Ves lo duro que soy? 139 00:07:29,323 --> 00:07:31,617 ha sido asi desde la primera vez que te vi. 140 00:07:34,120 --> 00:07:37,665 Sube a ese apartamento con garaje. y cierra mi puerta. 141 00:08:00,855 --> 00:08:02,440 Entonces eres un acosador. 142 00:08:03,566 --> 00:08:04,566 Puedo serlo. 143 00:08:04,901 --> 00:08:06,527 - No me gusta esto. - Sí, lo haces. 144 00:08:07,028 --> 00:08:09,864 - ¿Por qué crees que me conoces tan bien? -Vamos, Mallory. 145 00:08:10,531 --> 00:08:13,493 Llevo dos años conduciéndote. Sé todo sobre ti. 146 00:08:13,576 --> 00:08:15,620 Mmm. Ahora esto es jodidamente espeluznante. 147 00:08:16,287 --> 00:08:17,287 Y te encanta. 148 00:08:17,997 --> 00:08:20,958 Escucha no vuelvas a mi casa a menos que te llame. 149 00:08:21,042 --> 00:08:22,543 Mira, lo hemos hecho en el coche. 150 00:08:23,252 --> 00:08:24,670 lo hemos hecho en el ascensor... 151 00:08:25,963 --> 00:08:27,423 Quiero hacerlo en tu cama. 152 00:08:31,928 --> 00:08:34,096 - Mira, sal de mi cama. - Demasiado tarde. 153 00:08:34,180 --> 00:08:36,557 Mira, esto no va a funcionar. Voy a tener que, um... 154 00:08:37,975 --> 00:08:38,976 dejarte ir. 155 00:08:39,060 --> 00:08:40,060 Mmm. 156 00:08:40,978 --> 00:08:42,021 ¿Seguro? 157 00:08:44,023 --> 00:08:45,343 Porque, quiero decir, siempre podría... 158 00:08:54,784 --> 00:08:56,702 Deberías entender eso. 159 00:08:58,329 --> 00:08:59,329 ¿Sí, Jules? 160 00:09:00,873 --> 00:09:02,667 Fresco. 161 00:09:03,960 --> 00:09:05,253 ¿Qué fue eso? 162 00:09:05,336 --> 00:09:07,046 no lo sé, pero está sucediendo ahora mismo. 163 00:09:07,129 --> 00:09:09,465 Bueno, deberías irte y no volver nunca más aquí. 164 00:09:09,549 --> 00:09:11,926 Mallory, voy a volver aquí. cada oportunidad que tengo. 165 00:09:12,009 --> 00:09:14,428 - Déjame decirte algo. - Mmm. 166 00:09:15,137 --> 00:09:16,430 Soy jodidamente mortal. 167 00:09:16,931 --> 00:09:19,725 Te dispararé en la nuca si me traicionas. 168 00:09:21,018 --> 00:09:22,018 Me encanta. 169 00:09:25,690 --> 00:09:27,567 Ya estás loco por mí, mira eso. 170 00:09:42,290 --> 00:09:43,874 Mierda. 171 00:10:00,391 --> 00:10:01,391 ¿Quién es? 172 00:10:02,351 --> 00:10:03,894 Soy Roy. 173 00:10:04,478 --> 00:10:05,938 ¿Sabes qué hora es? 174 00:10:06,022 --> 00:10:06,856 Sí, lo sé. 175 00:10:06,939 --> 00:10:08,024 Mira, yo, um... 176 00:10:08,858 --> 00:10:09,984 Quiero reunirme contigo. 177 00:10:10,943 --> 00:10:12,778 Está bien, hablemos mañana. 178 00:10:12,862 --> 00:10:14,222 No voy a querer hablar mañana. 179 00:10:14,280 --> 00:10:15,656 ¿Has estado bebiendo? 180 00:10:16,157 --> 00:10:18,242 Si lo hubiera hecho, ¿eso te haría salir? 181 00:10:18,326 --> 00:10:19,744 Bueno, no lo sé. 182 00:10:20,286 --> 00:10:21,871 Vamos, reúnete conmigo para tomar una copa. 183 00:10:22,788 --> 00:10:24,624 Mmm, eso depende. 184 00:10:24,707 --> 00:10:25,916 ¿Cuánto quieres beber? 185 00:10:26,000 --> 00:10:27,668 Oye, esto no se trata de ti, 186 00:10:27,752 --> 00:10:28,752 esto es sobre mi. 187 00:10:29,211 --> 00:10:31,714 - ¿Cómo te imaginas eso? - Porque me estás demandando. 188 00:10:32,298 --> 00:10:33,298 Eso es cierto. 189 00:10:33,633 --> 00:10:34,884 Creo que podemos... 190 00:10:35,718 --> 00:10:36,927 Podemos solucionar esto. 191 00:10:37,011 --> 00:10:38,596 - ¿Lo haces? - Sí, lo hago. 192 00:10:39,430 --> 00:10:42,266 Entonces, nos vemos en el Moxy. 193 00:10:42,975 --> 00:10:43,976 ¿Siguen abiertos? 194 00:10:44,060 --> 00:10:45,645 Sí, deberían serlo. 195 00:10:45,728 --> 00:10:47,980 Pero si no, me abrirán. 196 00:10:49,565 --> 00:10:51,359 Está bien, déjame vestirme. 197 00:10:51,442 --> 00:10:52,442 ¿Necesitas ayuda? 198 00:10:52,985 --> 00:10:54,570 Te veré en el Moxy. 199 00:10:56,322 --> 00:10:57,907 ¿De qué carajos se trata esto? 200 00:10:58,699 --> 00:11:00,284 Sé que estabas escuchando. 201 00:11:01,160 --> 00:11:03,037 Dirígete al Moxy. 202 00:11:03,621 --> 00:11:04,621 En realidad... 203 00:11:06,248 --> 00:11:07,708 Ve primero a la licorería. 204 00:11:20,513 --> 00:11:21,806 Yo, yo, yo, yo. 205 00:11:22,306 --> 00:11:24,392 ¿Estás bien? 206 00:11:25,976 --> 00:11:26,976 Enfriar. 207 00:11:27,728 --> 00:11:28,728 Mierda. 208 00:11:33,651 --> 00:11:35,194 Tengo algo. 209 00:11:45,830 --> 00:11:47,665 Ahí vamos, sí. 210 00:11:57,174 --> 00:11:58,467 Se siente bien esta noche. 211 00:11:59,260 --> 00:12:01,262 Mmm. 212 00:12:01,345 --> 00:12:03,264 Mmm. Mmm. 213 00:12:12,606 --> 00:12:13,983 Ve a buscarme un poco de ginebra, hermano. 214 00:12:15,359 --> 00:12:16,839 Ya ha tenido suficiente por esta noche, señor. 215 00:12:17,903 --> 00:12:18,988 ¿Te gusta tu trabajo? 216 00:12:20,448 --> 00:12:21,448 Por supuesto. 217 00:12:23,159 --> 00:12:24,744 Entonces no me vigiles, negro. 218 00:12:24,827 --> 00:12:26,620 Haz lo que digo, haz lo que te pido, 219 00:12:26,704 --> 00:12:28,873 y ve a buscarme un poco de ginebra, Robin Thicke. 220 00:12:29,749 --> 00:12:31,584 Por favor y gracias. 221 00:12:36,088 --> 00:12:38,128 - Está bien. - Date prisa, carajo. Date prisa, joder. 222 00:12:38,174 --> 00:12:39,341 Tenemos lugares donde estar. 223 00:12:39,884 --> 00:12:42,678 Debes haberlo olvidado Tenemos que ir al maldito Moxy. 224 00:12:55,357 --> 00:12:56,477 ¿Qué es? 225 00:12:57,359 --> 00:12:59,945 - Uh, no me deja llevarlo a casa, señor. - Mierda. 226 00:13:00,613 --> 00:13:03,073 - ¿Dónde está? - Hizo una llamada a alguien llamada Lena. 227 00:13:03,157 --> 00:13:04,617 Quiere que lo lleve al Moxy. 228 00:13:04,700 --> 00:13:06,744 - ¿Álex? - ¿Sí, señor? 229 00:13:07,244 --> 00:13:09,830 Si no llevas a ese hijo de puta a casa, 230 00:13:09,914 --> 00:13:11,749 y quiero decir ahora mismo... 231 00:13:11,832 --> 00:13:12,832 Oh mierda. 232 00:13:13,250 --> 00:13:14,293 ¿Qué? 233 00:13:21,383 --> 00:13:22,259 Ah, joder... 234 00:13:23,803 --> 00:13:24,803 Se fue. 235 00:13:25,513 --> 00:13:26,931 ¿Qué? ¿No tienes las llaves? 236 00:13:27,014 --> 00:13:28,015 Hace frío afuera. 237 00:13:28,098 --> 00:13:30,643 Hijo de puta, te voy a matar. 238 00:13:30,726 --> 00:13:31,727 Lo siento, señor. 239 00:13:32,728 --> 00:13:34,063 Voy a matarte. ¿Me oyes? 240 00:13:34,146 --> 00:13:35,146 Mierda. 241 00:13:37,775 --> 00:13:38,775 Mierda. 242 00:13:41,779 --> 00:13:42,779 ¡Mierda! 243 00:13:48,494 --> 00:13:49,774 Es tarde. ¿Qué es? 244 00:13:49,829 --> 00:13:53,916 Esta noche suceden muchas cosas y no puedo estar en todas partes al mismo tiempo. 245 00:13:53,999 --> 00:13:54,999 ¿Entonces? 246 00:13:55,626 --> 00:13:58,712 Necesito que te encargues de esto, y necesito a mi número dos conmigo. 247 00:13:58,796 --> 00:13:59,796 Julio, ¿qué pasa? 248 00:14:00,548 --> 00:14:01,548 Es Roy. 249 00:14:02,049 --> 00:14:03,676 ¿Me estás diciendo con quién está ahora? 250 00:14:03,759 --> 00:14:06,095 Está de camino al Moxy. 251 00:14:06,804 --> 00:14:09,390 - ¿Este pendejo está con esa perra? - Mm-mm. Espera. 252 00:14:09,473 --> 00:14:11,308 - Otro. - ¿Qué? 253 00:14:11,392 --> 00:14:12,518 El otro. 254 00:14:12,601 --> 00:14:14,645 Lena, la abogada. 255 00:14:14,728 --> 00:14:16,230 ¿Cómo diablos sabes eso? 256 00:14:17,106 --> 00:14:19,358 Porque su conductor escuchó su llamada. 257 00:14:19,441 --> 00:14:20,441 Mierda. 258 00:14:21,735 --> 00:14:22,735 El Moxi. 259 00:14:23,195 --> 00:14:24,238 Estoy en camino. 260 00:14:24,321 --> 00:14:25,489 Envíame algunos chicos. 261 00:14:25,573 --> 00:14:26,573 Hecho. 262 00:14:28,242 --> 00:14:29,242 Perra estúpida. 263 00:14:31,704 --> 00:14:32,704 Mmmm. 264 00:14:39,879 --> 00:14:42,047 - ¿Qué carajo? - Mierda. 265 00:14:42,131 --> 00:14:43,299 Mierda, él los mató. 266 00:14:43,382 --> 00:14:44,382 Sí, lo sé. 267 00:14:44,758 --> 00:14:46,194 Nosotros... Nosotros... Nosotros... Tenemos que seguir adelante. 268 00:14:46,218 --> 00:14:48,470 - No. No, no, no, no, no. - ¿Qué? 269 00:14:48,554 --> 00:14:49,554 No, no podemos. 270 00:14:50,389 --> 00:14:52,766 Kimmie, ¿y si están esperando? para nosotros en alguna parte? Quiero decir... 271 00:14:52,850 --> 00:14:54,059 No podemos por la lluvia. 272 00:14:54,768 --> 00:14:55,769 W... ¿Qué pasa con la lluvia? 273 00:14:55,853 --> 00:14:57,563 Hizo que la trasladaran a otro hospital. 274 00:14:58,105 --> 00:14:59,705 ¿Qué tiene eso que ver con algo? 275 00:14:59,773 --> 00:15:01,942 Porque Jules Nunca hagas una mierda así. 276 00:15:02,651 --> 00:15:04,251 Viste a ese hijo de puta matar a todos. 277 00:15:04,278 --> 00:15:06,614 ¡Sí, sí! Lo sé. Lo sé, Ángel, pero... 278 00:15:07,364 --> 00:15:08,616 Bueno, ¿por qué estás tan tranquilo? 279 00:15:08,699 --> 00:15:09,992 Necesitas relajarte. ¿Bueno? 280 00:15:10,075 --> 00:15:11,076 - ¿Necesito relajarme? - Sí. 281 00:15:11,160 --> 00:15:12,912 Les disparó delante de nosotros. 282 00:15:12,995 --> 00:15:15,140 ¿Qué? ¿Esta fue tu primera vez? ver a alguien hacer esto? 283 00:15:15,164 --> 00:15:17,875 - ¿Q... qué? - ¿Fue la primera vez que vio un asesinato? 284 00:15:18,459 --> 00:15:19,877 ¿Has visto eso antes? 285 00:15:21,128 --> 00:15:24,465 Vivimos en Chicago. ¿Hablas en serio? 286 00:15:24,548 --> 00:15:25,549 No, hombre. 287 00:15:25,633 --> 00:15:27,134 Sólo tenemos que seguir adelante. 288 00:15:27,217 --> 00:15:29,178 No, no, no, no. Conozco gente. 289 00:15:29,261 --> 00:15:30,304 Estaba sorprendido. 290 00:15:31,847 --> 00:15:33,447 ¿Qué tiene eso que ver con algo? 291 00:15:33,515 --> 00:15:34,683 Nos dejó ir. 292 00:15:34,767 --> 00:15:36,310 Sí, para que Jules pueda matarnos. 293 00:15:36,393 --> 00:15:37,393 No, no creo... 294 00:15:37,853 --> 00:15:39,730 No creo que Jules sepa sobre esto. 295 00:15:39,813 --> 00:15:41,732 Qué quieres decir, ¿No crees que lo sabe? 296 00:15:41,815 --> 00:15:42,816 Él lo sabrá. 297 00:15:42,900 --> 00:15:44,735 Ni Jules ni Body me han llamado todavía. 298 00:15:44,818 --> 00:15:47,237 Y sabes que ambos habrían sido haciendo estallar mi teléfono. 299 00:15:47,321 --> 00:15:48,405 Ellos no lo saben. 300 00:15:49,573 --> 00:15:52,409 No, estamos muertos. Estamos muertos y sólo tenemos que seguir adelante. 301 00:15:52,493 --> 00:15:55,579 Estás a punto de hacer que mi ansiedad pasa por el techo, ¿de acuerdo? Relajarse. 302 00:15:55,663 --> 00:15:58,874 ¿Cómo carajo puedes decirme que me relaje? Estabas allí. Ya sabes lo que pasó. 303 00:15:58,958 --> 00:16:00,084 ¿Y dónde estaba tu chico? 304 00:16:00,167 --> 00:16:01,335 No sé. 305 00:16:02,336 --> 00:16:03,336 Mierda. 306 00:16:05,255 --> 00:16:06,255 ¿Son ellos? 307 00:16:07,591 --> 00:16:08,591 No, es lluvia. 308 00:16:10,761 --> 00:16:11,595 Oye. 309 00:16:11,679 --> 00:16:12,805 Oye. 310 00:16:12,888 --> 00:16:14,306 ¿Puedes venir a verme? 311 00:16:14,390 --> 00:16:15,516 ¿Ven ahora? 312 00:16:16,100 --> 00:16:17,851 Sí. Sé que no estás en el trabajo. 313 00:16:18,352 --> 00:16:20,104 Eh, sí. 314 00:16:21,271 --> 00:16:23,357 Sí. Vamos, para que podamos ponernos al día. 315 00:16:23,941 --> 00:16:28,028 Um, sí, me voy. pero es... es un mal momento ahora mismo. 316 00:16:28,779 --> 00:16:29,779 Ven ahora. 317 00:16:30,447 --> 00:16:31,657 ¿Es incluso el horario de visita? 318 00:16:31,740 --> 00:16:33,367 Sí. Este lugar es diferente. 319 00:16:33,450 --> 00:16:36,954 Sólo diles que estás aquí para verme. Te dejarán entrar. 320 00:16:38,122 --> 00:16:40,666 Muy bien. Está bien. Nos vamos. 321 00:16:40,749 --> 00:16:43,127 - Está bien, ven ahora. - Sí, vamos a venir ahora. 322 00:16:43,210 --> 00:16:45,671 - Está bien. Te enviaré un mensaje de texto con la dirección. - Está bien. 323 00:16:46,880 --> 00:16:47,880 ¿Qué dijo ella? 324 00:16:48,298 --> 00:16:50,217 - Vayamos al hospital. - ¿Qué? 325 00:16:50,300 --> 00:16:51,593 Vayamos al hospital. 326 00:16:51,677 --> 00:16:54,805 - Kimmie, no podemos ir al hospital. - Ángel, tenemos que ir a algún lado. 327 00:16:56,348 --> 00:16:58,017 ¿No dijo que no fuera al hospital? 328 00:16:58,100 --> 00:17:00,020 No, ella está en un hospital completamente diferente ahora. 329 00:17:00,102 --> 00:17:02,271 Y pensé que estaba muerta. No, nos vamos. 330 00:17:02,354 --> 00:17:04,523 ¿Qué, la hizo trasladar? Como, ¿qué... qué está pasando? 331 00:17:04,606 --> 00:17:05,606 Horacio lo hizo. 332 00:17:06,692 --> 00:17:07,609 ¿Qué? 333 00:17:07,693 --> 00:17:08,693 Sí. 334 00:17:10,446 --> 00:17:11,655 Esta mierda es una trampa. 335 00:17:11,739 --> 00:17:13,866 La lluvia nunca haría algo así. 336 00:17:14,616 --> 00:17:16,456 Te lo digo, es una trampa. Te lo digo. 337 00:17:16,493 --> 00:17:17,493 Que no es. 338 00:17:17,536 --> 00:17:18,746 Ve al hospital. 339 00:17:19,997 --> 00:17:20,997 Por favor. 340 00:17:33,927 --> 00:17:35,054 ¿Señor Bellarie? 341 00:17:35,554 --> 00:17:36,555 Estoy aquí. 342 00:17:41,268 --> 00:17:42,853 ¿Qué carajo? 343 00:17:42,936 --> 00:17:44,605 Necesito que limpies todo esto. 344 00:17:48,150 --> 00:17:49,150 Sí, señor. 345 00:17:49,943 --> 00:17:51,111 De inmediato. 346 00:17:51,695 --> 00:17:52,695 Bien. 347 00:17:52,738 --> 00:17:53,738 ¿Qué pasó? 348 00:17:55,449 --> 00:17:56,825 Intentaron robarme. 349 00:17:58,702 --> 00:18:00,370 ¿Puedo preguntar de quién es este lugar? 350 00:18:01,121 --> 00:18:02,121 sabes que tengo 351 00:18:02,706 --> 00:18:06,251 otros lugares donde atiendo mis necesidades. 352 00:18:08,337 --> 00:18:10,089 ¿Tenía la mujer algo? que ver con esto? 353 00:18:11,507 --> 00:18:12,507 ¿OMS? 354 00:18:13,258 --> 00:18:14,843 La mujer cuyo lugar es este. 355 00:18:15,344 --> 00:18:16,344 Oh. 356 00:18:16,678 --> 00:18:17,678 No. 357 00:18:18,972 --> 00:18:19,972 ¿Estás seguro? 358 00:18:21,433 --> 00:18:23,310 No, estoy... estoy... estoy seguro. 359 00:18:26,021 --> 00:18:27,397 Limpiaremos esto. 360 00:18:27,481 --> 00:18:29,149 ¿Los vecinos oyeron algo? 361 00:18:31,193 --> 00:18:32,193 No. 362 00:18:32,611 --> 00:18:33,611 Bien. 363 00:18:33,654 --> 00:18:38,033 No recibimos ninguna llamada de nuestros contactos, entonces todo debería estar bien. 364 00:18:40,244 --> 00:18:41,244 Bien. 365 00:18:43,205 --> 00:18:46,375 Estás seguro de que no debemos preocuparnos. ¿Sobre la mujer que vive aquí? 366 00:18:47,292 --> 00:18:48,961 Dije que no. 367 00:18:50,963 --> 00:18:52,005 Bueno. 368 00:18:56,969 --> 00:18:57,969 Mmm. 369 00:18:58,428 --> 00:19:00,514 - No hay teléfonos. - Mierda. 370 00:19:01,598 --> 00:19:03,767 ese es uno de ellos en la cómoda de allí. 371 00:19:07,104 --> 00:19:08,605 ¿Por qué necesitas un teléfono celular? 372 00:19:09,314 --> 00:19:11,150 vamos a necesitar sus mensajes de texto. 373 00:19:11,650 --> 00:19:12,650 Eh. 374 00:19:13,277 --> 00:19:14,945 Sí. 375 00:19:18,240 --> 00:19:19,240 Eh. 376 00:19:22,786 --> 00:19:23,786 ¿Qué es eso? 377 00:19:26,540 --> 00:19:30,252 La empresa Be Safe.... 378 00:19:31,253 --> 00:19:32,880 Es el mismo nombre en esta caja fuerte. 379 00:19:35,632 --> 00:19:36,632 Eh. 380 00:19:37,259 --> 00:19:38,468 ¿Pediste esto? 381 00:19:40,137 --> 00:19:40,971 Sí. 382 00:19:41,054 --> 00:19:42,431 ¿Lo entregaste? 383 00:19:44,308 --> 00:19:45,308 Seguro que sí. 384 00:19:49,313 --> 00:19:50,313 Bueno, 385 00:19:51,481 --> 00:19:53,358 Parece que intentaron robarte. 386 00:19:54,902 --> 00:19:55,902 Veo. 387 00:19:57,821 --> 00:19:59,239 Lo siento mucho, señor. 388 00:19:59,990 --> 00:20:01,617 Sabes que puedo manejar esto por ti. 389 00:20:02,993 --> 00:20:03,993 Sí. 390 00:20:06,288 --> 00:20:07,414 necesito que lo hagas 391 00:20:08,290 --> 00:20:09,499 Limpia esto primero. 392 00:20:11,251 --> 00:20:12,336 Totalmente. 393 00:20:15,756 --> 00:20:16,757 Dame mi bastón. 394 00:20:22,179 --> 00:20:23,180 Voy a... 395 00:20:27,976 --> 00:20:29,937 Voy a ir a casa. 396 00:20:30,812 --> 00:20:32,648 Puedo hacer que Calvin te lleve a casa. 397 00:20:32,731 --> 00:20:34,775 No, no, estoy... estoy... estoy, estoy bien. 398 00:20:34,858 --> 00:20:36,944 - Estoy bien. - Bueno. 399 00:20:37,945 --> 00:20:38,945 ¿Julio? 400 00:20:41,156 --> 00:20:42,156 ¿Sí, señor? 401 00:20:43,158 --> 00:20:46,245 Mi hermano y yo fuimos a la escuela con, uh, 402 00:20:47,079 --> 00:20:49,831 Harold, eh... WisCollins. 403 00:20:51,750 --> 00:20:53,001 ¿Sigue en el banquillo? 404 00:20:54,253 --> 00:20:55,337 Sí, señor. 405 00:20:57,339 --> 00:20:58,590 ¿Lo ves a menudo? 406 00:21:00,592 --> 00:21:02,010 No precisamente. ¿Por qué lo preguntas? 407 00:21:03,845 --> 00:21:05,055 ¿Él y mi hermano? 408 00:21:06,306 --> 00:21:07,516 ¿todavía son amigos cercanos? 409 00:21:09,309 --> 00:21:10,309 No sé. 410 00:21:13,313 --> 00:21:14,731 Creo que quiero reunirme con él. 411 00:21:17,484 --> 00:21:18,484 Comer. 412 00:21:20,612 --> 00:21:21,612 Sí, señor. 413 00:21:32,291 --> 00:21:33,667 Revísalo por cualquier cosa también. 414 00:21:33,750 --> 00:21:34,750 Sí. 415 00:21:43,844 --> 00:21:44,844 Ey. 416 00:21:45,554 --> 00:21:46,763 Espero que sea agua. 417 00:21:48,056 --> 00:21:50,017 Sabes muy bien que esto no es agua. 418 00:21:50,642 --> 00:21:52,185 Mmm. Veo. 419 00:21:52,811 --> 00:21:54,062 Camarero, eh... 420 00:21:55,230 --> 00:21:57,190 Sí, no pareces una chica de vodka. 421 00:21:59,651 --> 00:22:00,736 Consíguele un bourbon. 422 00:22:00,819 --> 00:22:03,322 - Tomaré agua. - No, vamos, vamos, vamos. 423 00:22:03,822 --> 00:22:05,198 Ven a beber conmigo. Bebe conmigo. 424 00:22:05,282 --> 00:22:06,282 Bueno. 425 00:22:07,367 --> 00:22:08,367 Entonces vino blanco. 426 00:22:11,204 --> 00:22:12,372 Eso es muy ligero. 427 00:22:13,415 --> 00:22:14,415 Soy un peso ligero. 428 00:22:15,375 --> 00:22:16,375 Eh. 429 00:22:17,210 --> 00:22:18,045 Puedo decirlo. 430 00:22:18,128 --> 00:22:19,629 - Mmm. - Mm-hmm. 431 00:22:20,380 --> 00:22:22,716 Entonces, ¿de qué querías hablar? 432 00:22:24,134 --> 00:22:25,927 Directo al negocio, ¿eh? 433 00:22:26,011 --> 00:22:27,429 - Sí. -Ah. 434 00:22:27,512 --> 00:22:28,512 Bueno. 435 00:22:29,598 --> 00:22:32,726 Sabes, me gustan los juegos previos antes de que me jodan. 436 00:22:33,268 --> 00:22:34,268 Mmm. 437 00:22:34,686 --> 00:22:35,686 Bueno... 438 00:22:38,523 --> 00:22:39,608 ¿Qué quieres saber? 439 00:22:42,027 --> 00:22:45,739 Quiero saber desde cuando todos lo supieron que los relajantes causaban cáncer. 440 00:22:47,574 --> 00:22:48,909 ¿De verdad quieres saber eso? 441 00:22:48,992 --> 00:22:50,202 - Sí. - Mmm. 442 00:22:51,995 --> 00:22:55,123 Bueno, ¿qué estás dispuesto a hacer por ello? 443 00:22:56,792 --> 00:22:59,352 - No quiero jugar estos juegos contigo. - Bueno. ¿Sabes que? 444 00:22:59,419 --> 00:23:00,879 Tienes razón. Tienes razón. 445 00:23:01,713 --> 00:23:02,713 Eh... 446 00:23:04,925 --> 00:23:05,925 Alrededor de las 12. 447 00:23:06,593 --> 00:23:07,593 ¿Años? 448 00:23:09,096 --> 00:23:10,722 - Pulgadas. - Jesús. 449 00:23:13,934 --> 00:23:14,934 Eres ridículo. 450 00:23:15,477 --> 00:23:16,895 He oído esa re-polla... 451 00:23:17,729 --> 00:23:19,272 ...un par de veces en mi vida. 452 00:23:21,024 --> 00:23:22,109 ¿Cuánto tiempo? 453 00:23:24,277 --> 00:23:25,946 ¿Por qué no lo dejas? 454 00:23:26,029 --> 00:23:27,280 ¿Por qué haría eso? 455 00:23:30,575 --> 00:23:32,285 Porque puedo ofrecerte algunos... 456 00:23:34,037 --> 00:23:35,037 Algunos incentivos. 457 00:23:37,457 --> 00:23:39,167 ¿Estás intentando sobornarme? 458 00:23:39,751 --> 00:23:40,961 Estoy tratando de follarte. 459 00:23:41,044 --> 00:23:43,839 En muchos sentidos, si crees que estoy aceptando un soborno. 460 00:23:43,922 --> 00:23:47,467 Quiero decir, si salieras de tu pequeño concha más santa que tú, 461 00:23:48,510 --> 00:23:50,350 tu sabrias Estaba intentando ofrecerte un trabajo. 462 00:23:51,555 --> 00:23:52,639 Ven a trabajar con nosotros. 463 00:23:53,140 --> 00:23:55,267 Dirige nuestro departamento legal. Porque sé una cosa, 464 00:23:55,350 --> 00:23:56,518 Son débiles como la mierda. 465 00:23:56,601 --> 00:23:57,436 Débil. 466 00:23:57,519 --> 00:23:58,519 Y... 467 00:23:59,438 --> 00:24:01,773 Te he estado observando. Cercanamente. 468 00:24:02,566 --> 00:24:04,359 ¿De verdad crees que me pueden comprar? 469 00:24:04,443 --> 00:24:05,944 Todo el mundo puede ser comprado, cariño. 470 00:24:06,027 --> 00:24:07,154 Todos obtuvieron un precio. 471 00:24:09,114 --> 00:24:11,908 Al igual que la etiqueta de precio en este menú. 472 00:24:18,039 --> 00:24:19,749 Fóllame, ¿verdad? 473 00:24:20,876 --> 00:24:23,503 - ¿Qué estás haciendo aquí? - Tienes que volver a casa. 474 00:24:27,632 --> 00:24:29,009 Tienes que irte, Mallory. 475 00:24:29,092 --> 00:24:31,052 Tienes que volver a casa ahora mismo. 476 00:24:31,636 --> 00:24:34,014 - No hagas una escena, Roy. - Ya estás haciendo una escena. 477 00:24:35,640 --> 00:24:37,184 No te lo volveré a preguntar. 478 00:24:41,062 --> 00:24:42,147 Vete a casa, Mallory. 479 00:24:42,898 --> 00:24:44,065 No sin ti. 480 00:24:44,149 --> 00:24:45,066 Lo siento mucho, Lena. 481 00:24:45,150 --> 00:24:48,653 Olvidé presentarte a "El show de Roy y Mallory". 482 00:24:49,237 --> 00:24:51,907 Quiero decir, esto es lo que ella hace. Ella entra, me molesta, 483 00:24:51,990 --> 00:24:53,283 ella me ladra órdenes, 484 00:24:53,867 --> 00:24:56,786 y me pone en mis últimos nervios. 485 00:24:57,913 --> 00:24:59,831 - Ella también lo hace bastante bien. - Mmm. 486 00:24:59,915 --> 00:25:00,915 Bastante bien. 487 00:25:02,042 --> 00:25:04,002 Entonces, ¿cómo ¿Fin de "El show de Roy y Mallory"? 488 00:25:04,085 --> 00:25:06,963 Termina contigo yendo a casa y dejándome solo. Ahí es donde. 489 00:25:07,047 --> 00:25:08,215 ¿No te irás, Roy? 490 00:25:09,633 --> 00:25:10,633 ¿Mmm? 491 00:25:12,969 --> 00:25:13,969 Bien, sí. 492 00:25:14,012 --> 00:25:17,390 Mira, trato de ser amable contigo, pero luego me obligas a hacer cosas como esta. 493 00:25:17,474 --> 00:25:18,683 ¿Y qué vas a hacer? 494 00:25:30,070 --> 00:25:31,238 Mmm. 495 00:25:31,863 --> 00:25:32,948 ¿Te irás, Roy? 496 00:25:36,201 --> 00:25:38,286 No, no lo soy. 497 00:25:48,672 --> 00:25:50,840 Tres hombres esperan afuera. 498 00:25:51,424 --> 00:25:52,592 No los hagas entrar. 499 00:25:54,886 --> 00:25:55,886 Está bien. 500 00:26:00,809 --> 00:26:01,851 Sí, está bien. 501 00:26:02,394 --> 00:26:03,979 Así es como quieres jugar, ¿eh? 502 00:26:15,574 --> 00:26:16,658 Eso es impresionante. 503 00:26:17,576 --> 00:26:18,994 ¿A ti también te hacen ese truco? 504 00:26:20,328 --> 00:26:22,122 Sabes que está ebrio, ¿verdad? 505 00:26:22,205 --> 00:26:23,415 Sí, lo sé. 506 00:26:23,498 --> 00:26:24,332 Sí. 507 00:26:24,416 --> 00:26:25,584 Y no se puede confiar en él. 508 00:26:25,667 --> 00:26:27,419 Ah, te escucho. 509 00:26:28,211 --> 00:26:30,880 Pero yo, en cambio... 510 00:26:31,881 --> 00:26:32,966 ...Se puede confiar en mí. 511 00:26:34,926 --> 00:26:37,012 Sobre responder mis preguntas ¿Sobre los relajantes? 512 00:26:37,095 --> 00:26:37,929 No, no, no. 513 00:26:38,013 --> 00:26:39,639 No se trata de eso. 514 00:26:40,473 --> 00:26:42,350 Sobre ofrecerte un trabajo. 515 00:26:43,101 --> 00:26:46,688 - Porque, ya sabes, Lena, tú realmente... - Mierda. 516 00:26:49,482 --> 00:26:50,482 ¿Qué? 517 00:26:51,151 --> 00:26:52,402 ¿Esto fue ensayado? 518 00:26:53,820 --> 00:26:54,654 ¿Qué? 519 00:26:54,738 --> 00:26:56,698 Quiero decir, él acaba de decirme lo mismo. 520 00:26:57,282 --> 00:26:58,825 - Ah, ¿lo hizo? - Sí. 521 00:26:58,908 --> 00:27:00,952 Este brillante hijo de puta. Mira eso. 522 00:27:01,036 --> 00:27:03,830 Mira, quiero decir, él puede ser bastante inteligente. 523 00:27:03,913 --> 00:27:06,833 entre las líneas de cocaína y el licor marrón, ¿sabes? 524 00:27:06,916 --> 00:27:08,918 - Mm-hmm. - Eso fue... Eso es bastante impresionante. 525 00:27:10,003 --> 00:27:11,003 Mira... 526 00:27:11,630 --> 00:27:12,631 No me pueden comprar. 527 00:27:13,798 --> 00:27:14,798 ¿Quieres apostar? 528 00:27:15,216 --> 00:27:17,594 - No se trata de dinero. - Ahí está. 529 00:27:18,637 --> 00:27:22,432 Ahí está la palabra mágica. Mira esto. 530 00:27:22,515 --> 00:27:24,392 La palabra mágica. Me encanta. 531 00:27:24,476 --> 00:27:26,978 Cuando un hijo de puta arruinado dice que no se trata del dinero, 532 00:27:27,479 --> 00:27:28,772 se trata del dinero. 533 00:27:28,855 --> 00:27:29,898 Mmm. 534 00:27:29,981 --> 00:27:30,981 Te veo, niña. 535 00:27:31,399 --> 00:27:34,194 - Mmm. Yo también te veo. - Está bien, entonces. 536 00:27:34,944 --> 00:27:36,154 Entonces mírame trabajar. 537 00:28:04,933 --> 00:28:06,726 Tu mamá está en condición estable. 538 00:28:06,810 --> 00:28:09,771 El médico está esperando los resultados de su prueba. para volver. 539 00:28:09,854 --> 00:28:10,772 - Bueno. - ¿Bueno? 540 00:28:15,276 --> 00:28:16,653 Hola, hola. 541 00:28:17,278 --> 00:28:19,364 Ah, hola. ¿Puedo ayudarte? 542 00:28:19,447 --> 00:28:21,574 Sí, estoy... estoy aquí para ver a Rain Lattimore. 543 00:28:21,658 --> 00:28:23,469 - Y sé que puede que no... - Está bien. 544 00:28:23,493 --> 00:28:26,204 Está bien. señorita lattimore Es en realidad uno de nuestros VIP. 545 00:28:26,287 --> 00:28:27,287 ¿Tu nombre? 546 00:28:28,248 --> 00:28:29,457 Eh, Kimmie. 547 00:28:29,999 --> 00:28:31,835 Está bien, Kimmie. Dame, eh... 548 00:28:32,544 --> 00:28:33,545 Dame un momento. 549 00:28:39,426 --> 00:28:40,760 Deja de pasear. 550 00:28:41,469 --> 00:28:43,596 - No puedo. - Me estás poniendo nervioso. 551 00:28:50,061 --> 00:28:53,231 Bueno, buenas noticias. ella esta despierta, y a ella le encantaría verte. 552 00:28:53,314 --> 00:28:54,441 Por favor, sígueme. 553 00:28:54,941 --> 00:28:56,234 Muy bien, gracias. 554 00:29:06,786 --> 00:29:08,288 - Aquí vamos. - Gracias. 555 00:29:13,668 --> 00:29:15,462 Ay dios mío. ¡Lluvia! 556 00:29:17,714 --> 00:29:18,714 Ey. 557 00:29:20,216 --> 00:29:22,260 Lo siento. Lo siento. 558 00:29:23,011 --> 00:29:24,262 - Ey. - Ey. 559 00:29:25,472 --> 00:29:26,472 Te ves... 560 00:29:27,557 --> 00:29:28,557 mejor. 561 00:29:29,142 --> 00:29:30,226 Me siento mejor. 562 00:29:31,352 --> 00:29:33,104 Perra, pensé que estabas muerta. 563 00:29:34,606 --> 00:29:35,606 Mierda. 564 00:29:36,191 --> 00:29:37,400 ¿Ese es Ángel? 565 00:29:37,484 --> 00:29:39,027 Sí, ese es él. 566 00:29:39,110 --> 00:29:40,528 ¿Qué le pasa? 567 00:29:41,529 --> 00:29:42,697 Hola, lluvia. 568 00:29:42,781 --> 00:29:43,615 Ey. 569 00:29:43,698 --> 00:29:44,699 ¿Cómo estás? 570 00:29:47,994 --> 00:29:49,454 He visto días mejores. 571 00:29:50,288 --> 00:29:51,748 Eso es bueno. Eso es bueno. 572 00:29:52,582 --> 00:29:53,708 ¿Qué? 573 00:29:53,792 --> 00:29:54,792 Nada. 574 00:29:56,252 --> 00:29:57,252 ¿Cómo estás? 575 00:29:57,962 --> 00:29:58,963 ¿Cómo te sientes? 576 00:29:59,798 --> 00:30:01,424 No es el mejor. 577 00:30:01,925 --> 00:30:03,384 ¿Qué dice el médico ahora? 578 00:30:04,594 --> 00:30:06,387 Todavía están trabajando en mí. 579 00:30:06,471 --> 00:30:08,181 Aún no estoy fuera de peligro. 580 00:30:08,264 --> 00:30:09,474 Pero estarás bien. 581 00:30:09,974 --> 00:30:11,851 Eres un luchador. 582 00:30:11,935 --> 00:30:13,436 Uno estúpido. 583 00:30:13,520 --> 00:30:14,521 No. 584 00:30:14,604 --> 00:30:16,314 No, no lo eres. No digas eso. 585 00:30:17,106 --> 00:30:18,858 Debería haberte escuchado. 586 00:30:20,026 --> 00:30:22,821 Ahora ya sabes como eres cuando tu mente está fijada en algo. 587 00:30:22,904 --> 00:30:24,823 - Mmm. - No estoy escuchando a nadie. 588 00:30:26,324 --> 00:30:29,118 Sí, sueno como tú, mejor amiga. 589 00:30:30,411 --> 00:30:31,411 Sí. 590 00:30:33,081 --> 00:30:34,081 Sí. 591 00:30:34,499 --> 00:30:37,544 ¿Cómo está ese club de sucios? ¿Y esas perras estúpidas? 592 00:30:38,253 --> 00:30:39,253 Es genial. 593 00:30:39,921 --> 00:30:40,921 Están bien. 594 00:30:42,298 --> 00:30:43,633 Todo es igual. 595 00:30:44,634 --> 00:30:45,718 ¿Está seguro? 596 00:30:47,762 --> 00:30:48,762 Sí. 597 00:30:49,931 --> 00:30:52,100 Ángel, ¿está mintiendo? 598 00:30:53,726 --> 00:30:55,395 Uh, es... Está todo bien. 599 00:30:58,314 --> 00:31:00,024 No me están diciendo nada. 600 00:31:03,486 --> 00:31:07,240 Me alegro de verte y verte hacerlo mejor. 601 00:31:09,033 --> 00:31:10,033 Ángel. 602 00:31:10,577 --> 00:31:12,829 Tienes sangre en tus zapatos. 603 00:31:13,413 --> 00:31:14,873 - Maldición. - ¿Qué pasó? 604 00:31:17,000 --> 00:31:18,751 Estoy resolviendo algunas cosas ahora mismo. 605 00:31:19,669 --> 00:31:21,921 Pero no es nada de qué preocuparse. 606 00:31:22,005 --> 00:31:23,756 - ¿Debería preocuparme? - No. 607 00:31:24,966 --> 00:31:25,966 No. 608 00:31:26,593 --> 00:31:28,636 Porque esto va a ser bueno para los dos. 609 00:31:30,013 --> 00:31:32,765 Kimmie, tengo que confiar en ti, ¿vale? 610 00:31:32,849 --> 00:31:34,100 Y tú puedes. 611 00:31:35,768 --> 00:31:36,768 Puede. 612 00:31:40,148 --> 00:31:41,148 ángel, 613 00:31:42,358 --> 00:31:44,569 ¿Puedes sentarte conmigo un rato? 614 00:31:44,652 --> 00:31:45,652 Vamos, Kimmie. 615 00:31:46,195 --> 00:31:47,195 Ángel. 616 00:31:48,072 --> 00:31:50,116 Todos ustedes no pueden quedarse ¿por un ratito más? 617 00:31:50,825 --> 00:31:54,120 Es tarde y hemos estado trabajando. Además, Kimmie viajó conmigo, así que... 618 00:31:57,206 --> 00:31:58,833 Quiero quedarme. 619 00:31:58,917 --> 00:32:01,336 Kimmie, volveremos mañana. 620 00:32:01,419 --> 00:32:02,419 Vamos. 621 00:32:04,797 --> 00:32:05,797 Sólo vete. 622 00:32:06,215 --> 00:32:07,967 Obviamente, algo está pasando. 623 00:32:08,051 --> 00:32:11,095 Sólo... mantente a salvo, Kimmie. 624 00:32:15,016 --> 00:32:16,809 Te amo. 625 00:32:16,893 --> 00:32:17,893 Yo también te amo. 626 00:32:22,357 --> 00:32:23,357 Oye, mira. 627 00:32:24,567 --> 00:32:28,780 Sabes que tengo que encontrar ese buen culo. papi dulce que me trajo aquí, ¿verdad? 628 00:32:30,114 --> 00:32:31,114 Kimmie. 629 00:32:37,121 --> 00:32:38,121 Sí, lo haces. 630 00:32:40,667 --> 00:32:42,126 Ven a verme mañana. 631 00:32:42,919 --> 00:32:43,753 Lo haré. 632 00:32:59,936 --> 00:33:01,354 ¿Puedo ofrecerle algo, señor? 633 00:33:02,814 --> 00:33:04,357 - Brandy. - Sí, señor. 634 00:33:05,858 --> 00:33:09,028 Oye, ¿hay un camión de bomberos afuera? 635 00:33:09,112 --> 00:33:10,112 Sí, señor. 636 00:33:11,072 --> 00:33:12,073 ¿Qué está sucediendo? 637 00:33:12,156 --> 00:33:14,534 Creo que están en la parte de atrás. de la propiedad, señor. 638 00:33:15,201 --> 00:33:16,411 ¿En el camino privado? 639 00:33:16,494 --> 00:33:17,494 Sí, señor. 640 00:33:19,872 --> 00:33:21,541 Ve a descubrir qué está pasando. 641 00:33:21,624 --> 00:33:22,624 Sí, señor. 642 00:33:34,470 --> 00:33:35,680 - ¿Hola? -Harold. 643 00:33:35,763 --> 00:33:36,848 ¿Quién es este? 644 00:33:37,765 --> 00:33:38,765 Es Horacio. 645 00:33:39,851 --> 00:33:40,851 ¿Qué hora es? 646 00:33:41,269 --> 00:33:43,396 - Sé que es temprano. - Sí. 647 00:33:44,230 --> 00:33:45,106 ¿Estás bien? 648 00:33:45,189 --> 00:33:47,066 Sí, estoy... estoy bien. 649 00:33:48,401 --> 00:33:49,401 Mira, yo soy... 650 00:33:51,112 --> 00:33:52,613 Necesito hablar contigo. 651 00:33:53,156 --> 00:33:54,866 Sí. Esto debe ser importante. 652 00:33:55,366 --> 00:33:56,951 Me estás llamando tan tarde. 653 00:33:57,035 --> 00:33:58,202 Sí, lo es. 654 00:33:58,286 --> 00:33:59,704 Necesito que vengas aquí... 655 00:34:01,080 --> 00:34:02,248 por la mañana. 656 00:34:02,331 --> 00:34:03,331 Bueno, eh... 657 00:34:03,666 --> 00:34:05,501 Sí. Eh... 658 00:34:06,294 --> 00:34:07,294 Por supuesto. 659 00:34:07,837 --> 00:34:08,837 ¿Qué tal a las 6:00 a.m.? 660 00:34:11,716 --> 00:34:13,509 Eso es... Eso es, como, en unas pocas horas. 661 00:34:14,343 --> 00:34:15,845 ¿Es eso un problema para ti? 662 00:34:16,596 --> 00:34:18,389 No. No, en absoluto. 663 00:34:18,973 --> 00:34:19,973 Está bien. 664 00:34:20,892 --> 00:34:21,893 Te veré entonces. 665 00:34:22,852 --> 00:34:23,852 Adiós. 666 00:34:25,063 --> 00:34:26,064 Adiós. 667 00:34:34,238 --> 00:34:35,573 Mmm. 668 00:34:37,283 --> 00:34:39,994 - ¿Por qué no me dejas en paz? - Será mejor que creas que quiero. 669 00:34:40,661 --> 00:34:41,788 Entonces hazlo. 670 00:34:42,455 --> 00:34:43,831 Espera hasta que le diga a tu padre. 671 00:34:46,459 --> 00:34:47,502 ¿Decirle a mi padre qué? 672 00:34:48,377 --> 00:34:50,922 - Que estabas hablando con ese abogado. - Mmm. 673 00:34:52,131 --> 00:34:54,717 Bueno, si fueras inteligente y no irrumpió, 674 00:34:55,635 --> 00:34:58,875 - sabrías que estaba intentando hacer un trato. - Lo que sea. Estabas tratando de follarla. 675 00:34:59,388 --> 00:35:00,388 Nadie es estúpido. 676 00:35:01,182 --> 00:35:04,435 Tu sabes eso Yo dirijo esta empresa, ¿verdad? 677 00:35:04,519 --> 00:35:06,771 Tu ego es muy importante, ¿verdad? 678 00:35:06,854 --> 00:35:09,857 que necesitas que el mundo piense que usted dirige esta empresa. 679 00:35:09,941 --> 00:35:12,568 Estoy muy seguro de que no lo ejecutas. 680 00:35:12,652 --> 00:35:15,279 Entonces, ¿quién diablos... qué...? ¿Qué diría tu padre? 681 00:35:15,363 --> 00:35:17,115 ¿Sabes que? Deja de amenazarme con él. 682 00:35:17,198 --> 00:35:18,838 - No te estoy amenazando. - Sí es usted. 683 00:35:18,908 --> 00:35:20,010 - Eso no es una amenaza. - Eres. 684 00:35:20,034 --> 00:35:21,452 - No, no lo soy. - Deja de hacer eso. 685 00:35:21,536 --> 00:35:23,955 Hombre, ¿por qué no llamo a tu padre? Déjame seguir adelante y hacerlo. 686 00:35:24,038 --> 00:35:26,499 - Ojalá lo hicieras. - En realidad, tú... ¿Tienes miedo, Roy? 687 00:35:26,582 --> 00:35:27,768 - No tengo miedo. - ¿Tienes miedo? 688 00:35:27,792 --> 00:35:28,876 - Te reto a que lo hagas. - Lo haré. 689 00:35:28,960 --> 00:35:31,170 - Te reto a que lo llames... - ¿Recuerdas esto? 690 00:35:31,838 --> 00:35:33,381 Llama a mi suegro. 691 00:35:33,464 --> 00:35:34,650 Mmmm. 692 00:35:34,674 --> 00:35:36,551 - ¿Estás listo? - Perra, dame esa mierda. 693 00:35:36,634 --> 00:35:38,237 - Dame mi teléfono. - No te importo una mierda. 694 00:35:38,261 --> 00:35:39,387 Te dije que pararas. 695 00:35:39,470 --> 00:35:41,472 - Dame mi teléfono. - No, no te importo una mierda. 696 00:35:41,556 --> 00:35:43,266 No te estoy importando una mierda. 697 00:35:43,349 --> 00:35:46,310 - Mi maldito teléfono. - Sostener. Sostener. Sostener. Sostener. 698 00:35:48,187 --> 00:35:49,063 - Maldición. - Suéltame. 699 00:35:49,147 --> 00:35:50,773 No, maldita sea, Mallory. Toma tu teléfono. 700 00:35:53,151 --> 00:35:54,861 ¿Qué? ¿Qué carajo estás mirando? 701 00:35:56,279 --> 00:35:58,906 ¿Dónde está tu ropa interior? ¿Mmm? 702 00:35:58,990 --> 00:35:59,907 ¿Qué? 703 00:35:59,991 --> 00:36:02,034 Dije, ¿dónde está tu maldita ropa interior? 704 00:36:03,119 --> 00:36:04,745 - Me olvidé de ponérmelos. - ¿Lo olvidaste? 705 00:36:04,829 --> 00:36:05,830 Sí, lo olvidé. 706 00:36:05,913 --> 00:36:08,393 Porque estaba muy ocupado intentando para recuperar tu trasero y salvar tu trasero, 707 00:36:08,457 --> 00:36:10,585 se me olvidó poner Mis malditas bragas puestas. Sí. 708 00:36:11,169 --> 00:36:13,129 Te conozco de toda mi vida. Nunca lo has hecho 709 00:36:14,463 --> 00:36:16,343 alguna vez olvidado para ponerte tu maldita ropa interior. 710 00:36:16,382 --> 00:36:18,593 ¿A dónde vamos? ¿Alex? 711 00:36:19,177 --> 00:36:21,220 Siempre hay que tomar el camino privado. 712 00:36:21,304 --> 00:36:23,157 Cuando me recogiste la última vez, Tomaste la carretera principal. 713 00:36:23,181 --> 00:36:24,849 El camino privado es más corto. 714 00:36:25,975 --> 00:36:28,186 - Debes ser nuevo. - Y debes ser estúpido. 715 00:36:30,104 --> 00:36:31,022 Te lo mostraré estúpido. 716 00:36:31,105 --> 00:36:34,150 Voy a descubrir qué diablos estás haciendo. Lo averiguaré con seguridad. 717 00:36:34,233 --> 00:36:36,986 - No vas a descubrir una mierda. - Sí, lo soy. Mmmm. 718 00:36:37,069 --> 00:36:38,237 Tócame de nuevo... 719 00:36:38,321 --> 00:36:40,239 - Sigue amenazándome con mi padre. - Callarse la boca. 720 00:36:40,323 --> 00:36:42,467 seguiré amenazándote mientras yo quiera. 721 00:36:42,491 --> 00:36:43,993 Bueno. 722 00:36:44,619 --> 00:36:45,619 Vamos a ver. 723 00:36:46,078 --> 00:36:47,455 Lo veremos con seguridad. 724 00:36:54,212 --> 00:36:56,714 ¿Qué diablos está pasando? Este es un camino privado. 725 00:37:12,772 --> 00:37:13,957 - Disculpe. - Sí, señora. 726 00:37:13,981 --> 00:37:16,043 - ¿Qué está sucediendo? - Parece que hubo un accidente. 727 00:37:16,067 --> 00:37:17,276 - ¿Qué? - Sí. 728 00:37:18,277 --> 00:37:19,880 - ¿Es esto...? - No deberías mirar. 729 00:37:19,904 --> 00:37:21,614 ¿Hay un cuerpo allí? 730 00:37:21,697 --> 00:37:23,449 - ¿Lo lamento? - ¿Quién es? 731 00:37:23,532 --> 00:37:24,909 ¿Reconoces el auto? 732 00:37:24,992 --> 00:37:27,787 Sí, es el auto de mi cuñado. ¿Qué pasó? 733 00:37:27,870 --> 00:37:30,590 No conocemos todos los detalles en este momento. 734 00:37:31,457 --> 00:37:33,918 - ¿Hola? - Veo que perdí tu llamada. 735 00:37:34,001 --> 00:37:35,336 Eh... 736 00:37:35,419 --> 00:37:36,629 ¿Qué está pasando? 737 00:37:36,712 --> 00:37:39,152 Creo que te necesito para bajar al camino privado. 738 00:37:40,174 --> 00:37:41,175 ¿Qué está pasando? 739 00:37:41,259 --> 00:37:43,094 Mira, no es bueno, Horace. 740 00:37:43,177 --> 00:37:44,720 Estoy en camino. 741 00:37:57,358 --> 00:37:59,358 - Aquí van aquí mismo. - Sí. 742 00:38:02,029 --> 00:38:04,282 Esa vieja perra sucia... 743 00:38:04,365 --> 00:38:06,242 Ella no hará que Jules se enoje conmigo. 744 00:38:14,625 --> 00:38:16,210 Mierda, ¿qué están haciendo aquí? 745 00:38:17,503 --> 00:38:18,503 Sólo relájate. 746 00:38:19,422 --> 00:38:21,662 Nos van a matar. 747 00:38:22,383 --> 00:38:24,263 No, no lo hacen. No saben nada. 748 00:38:25,219 --> 00:38:26,219 Relajarse. 749 00:38:28,806 --> 00:38:30,349 Vamos. 750 00:38:32,893 --> 00:38:34,103 Sólo relájate. 751 00:38:52,038 --> 00:38:53,247 ¿Dónde carajo has estado? 752 00:38:57,084 --> 00:38:59,503 - Yo solo estaba... - Joderlo, eso es lo que estabas haciendo. 753 00:38:59,587 --> 00:39:02,923 - No, no, no es así. - Es así, hijo de puta. Es. 754 00:39:04,175 --> 00:39:06,344 ¿Dónde has estado? 755 00:39:06,844 --> 00:39:08,262 Fuimos a comer. 756 00:39:08,971 --> 00:39:10,723 - Para comer, ¿eh? - Sí. 757 00:39:10,806 --> 00:39:13,893 Sabes, me has estado molestando y hablando un montón de mierda. 758 00:39:15,061 --> 00:39:16,061 Lo lamento. 759 00:39:16,979 --> 00:39:17,979 No. 760 00:39:18,314 --> 00:39:20,358 Tu trasero ha estado tratando de tomar mi lugar. 761 00:39:20,441 --> 00:39:21,734 No, no lo he hecho. 762 00:39:22,360 --> 00:39:24,070 - ¿No lo has hecho? - No. 763 00:39:25,279 --> 00:39:26,405 Creo que sí. 764 00:39:27,114 --> 00:39:28,699 Una perra como tú necesita aprender. 765 00:39:29,241 --> 00:39:32,328 Cuerpo, no hagas nada, ¿vale? 766 00:39:32,411 --> 00:39:33,496 Ya lo hice. 767 00:39:34,121 --> 00:39:35,498 ¿De qué estás hablando? 768 00:39:36,540 --> 00:39:37,750 Bueno, no tienes que preocuparte. 769 00:39:38,584 --> 00:39:41,253 No voy a golpearte el trasero y romperme las uñas. 770 00:39:41,337 --> 00:39:43,422 Pero tengo algo para mantener tu trasero en línea. 771 00:39:43,506 --> 00:39:44,840 Cuerpo, vamos. 772 00:39:45,341 --> 00:39:46,842 No estoy tratando de ocupar tu lugar. 773 00:39:48,886 --> 00:39:49,886 Mirar. 774 00:39:51,806 --> 00:39:52,890 - ¡Silvia! - ¡Perra! 775 00:39:52,973 --> 00:39:54,642 ¡No! 776 00:39:54,725 --> 00:39:56,435 ¡Cuerpo, no! ¡No! 777 00:39:56,519 --> 00:39:58,789 Tu hermanita me va a obligar mucho dinero de mierda. 778 00:39:58,813 --> 00:40:00,314 Ella tiene 16 años. 779 00:40:00,398 --> 00:40:03,234 ella estara en mi casa haciendo lo que le digo. 780 00:40:03,317 --> 00:40:05,069 No puedes hacerle esto. 781 00:40:05,152 --> 00:40:08,322 Perra, no escucharías, así que la compré a ella. 782 00:40:08,406 --> 00:40:10,574 Ella tiene 16 años, cuerpo. 783 00:40:10,658 --> 00:40:12,243 Esa es una buena edad para ganar dinero. 784 00:40:12,326 --> 00:40:14,829 - ¡No! - Delinda ya se la llevó. 785 00:40:15,830 --> 00:40:16,872 No. 786 00:40:17,456 --> 00:40:21,127 Vas a aprender hoy, Maldita estúpida perra. 787 00:40:21,210 --> 00:40:23,254 ¡Esa es mi hermana! 788 00:40:24,672 --> 00:40:26,632 ¡Oye, yo! 789 00:40:26,715 --> 00:40:27,967 ¡Kimmie! 790 00:40:34,014 --> 00:40:36,243 Perra, si alguna vez me vuelves a pegar, ¡Te mataré! 791 00:40:36,267 --> 00:40:37,309 ¡Ya basta de esta mierda! 792 00:40:37,393 --> 00:40:39,228 ¡Nigga, lárgate de mi cara! 793 00:40:40,396 --> 00:40:42,773 Se lo estoy diciendo a Jules. Ambos, hijos de puta, están muertos. 794 00:40:43,649 --> 00:40:46,944 ¡Y tu hermana también está muerta, perra! 795 00:40:53,075 --> 00:40:54,618 ♪ Yuh, sucio ♪ 796 00:40:54,702 --> 00:40:56,537 ♪ Soy una dama y me gusta muy sucio ♪ 797 00:40:56,620 --> 00:40:58,289 ♪ Uf, sucio ♪ 798 00:40:58,372 --> 00:41:00,166 ♪ Soy una dama y me gusta real ♪ 799 00:41:00,249 --> 00:41:02,001 ♪ Soy una dama y me gusta ♪ 800 00:41:02,084 --> 00:41:05,296 ♪ Soy una dama y me gusta lo muy sucio. Sucio, sucio ♪ 801 00:41:05,379 --> 00:41:07,882 ♪ No me hagas decírtelo otra vez ♪ 802 00:41:07,965 --> 00:41:11,677 ♪ Sé que quieres detenerte En este diez de Memphis ♪ 803 00:41:11,760 --> 00:41:14,513 ♪ Me veo bien, muy amable, educado Cuando los conozca ♪ 804 00:41:14,597 --> 00:41:16,408 ♪ Tengo el mejor consejo Cuando estoy con tus amigos ♪ 805 00:41:16,432 --> 00:41:18,312 ♪ Deja volar mi extraña bandera En el puto fin de semana ♪ 806 00:41:18,350 --> 00:41:20,190 ♪ A la vista, a la vista En la parte trasera de ese Benz ♪ 807 00:41:20,269 --> 00:41:22,271 ♪ Tómate tu tiempo, no tengo prisa ♪ 808 00:41:22,354 --> 00:41:23,898 ♪ No te apresures, no te apresures ♪ 809 00:41:23,981 --> 00:41:27,902 ♪ A veces no puedo tener suficiente Basta, basta, sí ♪ 810 00:41:27,985 --> 00:41:31,113 ♪ A veces me gusta duro Duro, duro ♪ 811 00:41:31,197 --> 00:41:33,365 ♪ Pon ese trasero en tiempo de espera Cuando ese culo se porta mal ♪ 812 00:41:33,449 --> 00:41:35,284 ♪ Uh-uh, no toques ♪ 813 00:41:35,367 --> 00:41:38,954 ♪ soy una dama Y me gusta muy sucio, sucio ♪ 814 00:41:39,038 --> 00:41:42,666 ♪ soy una dama Y me gusta muy sucio, sucio ♪ 815 00:41:42,750 --> 00:41:44,376 ♪ Soy una dama y me gusta real ♪ 816 00:41:44,460 --> 00:41:46,295 ♪ Soy una dama y me gusta ♪ 817 00:41:46,378 --> 00:41:49,924 ♪ Soy una dama y me gusta lo muy sucio. Sucio, sucio ♪ 818 00:41:50,007 --> 00:41:53,636 ♪ soy una dama Y me gusta muy sucio, sucio ♪ 819 00:41:53,719 --> 00:41:57,306 ♪ soy una dama Y me gusta muy sucio, sucio ♪ 820 00:41:57,389 --> 00:41:59,141 ♪ Soy una dama y me gusta real ♪ 821 00:41:59,225 --> 00:42:01,060 ♪ Soy una dama y me gusta ♪ 822 00:42:01,143 --> 00:42:05,189 ♪ Soy una dama y me gusta lo muy sucio. Sucio, sucio ♪ 823 00:42:05,272 --> 00:42:08,984 ♪ Ventana a la pared a la cama. Maldita sea, sí, dije lo que dije ♪ 824 00:42:09,068 --> 00:42:10,653 ♪ Escuché que una boca cerrada no se alimenta ♪ 825 00:42:10,736 --> 00:42:12,613 ♪ Bueno, tu boca cerrada no obtendrá cabeza ♪ 826 00:42:12,696 --> 00:42:14,376 ♪ Aprovecha tu dinero, aprovechamos la semana ♪ 827 00:42:14,448 --> 00:42:16,242 ♪ Me estoy levantando Vistiendo elegante dama de la iglesia ♪ 828 00:42:16,325 --> 00:42:18,345 ♪ Soy Pootie Tang con las damas. Haz que llueva, no te avergüences ♪ 829 00:42:18,369 --> 00:42:19,954 ♪ Cama cama leepa leepa chai ♪ 830 00:42:20,037 --> 00:42:21,372 ♪ Podría ser una señal de lástima, niña ♪ 831 00:42:21,455 --> 00:42:23,666 ♪ Podría firmar tu lástima Ve a joderme ♪ 832 00:42:23,749 --> 00:42:25,560 ♪ Pocas millas, alta demanda Forma final, Super Saiyan ♪ 833 00:42:25,584 --> 00:42:27,336 ♪ Te dejaré hombre Soplando en la brisa ♪ 834 00:42:27,419 --> 00:42:29,219 ♪ Cuando lo necesites, niña Estoy a tus ordenes ♪ 835 00:42:29,296 --> 00:42:30,976 ♪ Solo estoy tratando de ver debajo de tu superficie ♪ 836 00:42:31,006 --> 00:42:34,301 ♪ Ven aquí, cariño, no te pongas nerviosa. Sólo quiero reparar tu cuello uterino ♪ 837 00:42:34,385 --> 00:42:38,013 ♪ soy una dama Y me gusta muy sucio, sucio ♪ 838 00:42:38,097 --> 00:42:41,600 ♪ soy una dama Y me gusta muy sucio, sucio ♪ 839 00:42:41,684 --> 00:42:43,561 ♪ Soy una dama y me gusta real ♪ 840 00:42:43,644 --> 00:42:45,396 ♪ Soy una dama y me gusta ♪ 841 00:42:45,479 --> 00:42:48,983 ♪ Soy una dama y me gusta lo muy sucio. Sucio, sucio ♪